Datenschutzerklärung

Im Folgenden informieren wir dich –
gemäß Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) –
über den Umgang mit deinen
personenbezogenen Daten bei Nutzung
unserer Website.

1. Verantwortlicher

DEAN LI CENTER GbR
Dean Li, Daoming Li, Daosheng Li
Orchideenring 18c
D-22607 Hamburg
E-Mail: info@dli-together.com

Sofern du der Verarbeitung deiner Daten durch uns widersprechen willst, kannst du deinen Widerspruch an den Verantwortlichen richten.

2. Begriffserklärungen

„Personenbezogene Daten“ sind „alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden ‚betroffene Person‘) beziehen“, also Daten, mit denen du als Person identifiziert werden kannst.

„Verarbeitung“ bezeichnet „jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung“.

„Verantwortlicher“ bezeichnet „die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet“.

„Auftragsverarbeiter“ bezeichnet „eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personen­bezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet“.

„Einwilligung“ der betroffenen Person bezeichnet „jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissver­ständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist“.

Alle Zitate: Artikel 4 DSGVO

Hier kannst du die gesamte Datenschutz-Grundverordnung von der Website der Europäischen Union (EU) als PDF herunterladen:

https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj/deu?locale=de

3. Deine Rechte

Widerrufsrecht (Artikel 7 Absatz 3 DSGVO)

Du hast das Recht, eine von dir erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Recht auf Bestätigung und Auskunft (Artikel 15 DSGVO)

Du hast das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob dich betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, so hast du das Recht, von uns eine Auskunft über die zu dir gespeicherten personenbezogenen Daten nebst einer Kopie dieser Daten zu verlangen. Des Weiteren hast du ein Recht auf die in Artikel 15 DSGVO im Einzelnen genannten Informationen, wie zum Beispiel die Verarbeitungszwecke und die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden.

Recht auf Berichtigung (Artikel 16 DSGVO)

Du hast das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung dich betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hast du zudem das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Artikel 17 DSGVO)

Du hast das Recht, von uns zu verlangen, dass dich betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der in Artikel 17 DSGVO aufgeführten Gründe zutrifft. Zu diesen Gründen zählt unter anderem, dass die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO)

Du hast das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der in Artikel 18 DSGVO aufgeführten Voraussetzungen gegeben ist, beispielsweise wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von dir bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO)

Du hast unter bestimmten – in Artikel 20 DSGVO aufgeführten –Voraussetzungen das Recht, die dich betreffenden personenbezogenen Daten, die du uns bereitgestellt hast, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Und du hast das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln bzw. – sofern dies technisch machbar ist – direkt durch uns übermitteln zu lassen.

WIDERSPRUCHSRECHT (Artikel 21 DSGVO)

Du hast das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen gegen die Verarbeitung dich betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO erfolgt (Datenverarbeitung, die zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist). Wir verarbeiten dann die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht (Artikel 77 DSGVO)

Du hast das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde – insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsortes, deines Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaß­lichen Verstoßes –, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung der dich betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

4. Daten, die erfasst werden, wenn du unsere Website besuchst

Beschreibung der Datenverarbeitung

Die Inhalte unserer Website sind auf einem Server in Deutschland gespeichert. Der Auftragsverarbeiter für unsere Website, unser Website-Hoster, hat sich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet (siehe Punkt 11, Auftragsverarbeiter, dieser Datenschutzerklärung).

Wenn du zum Beispiel über die Browser Safari, Firefox, Microsoft Edge oder einen anderen User Agent unsere Website aufrufst, verbindet sich dein Computer, Mobiltelefon oder Tablet mit dem Server unseres Hosters, um die Inhalte unserer Website aufzurufen und dir anzuzeigen. Dabei werden in Logfiles unseres Hosters folgende Daten über diesen Zugriff erfasst:

  • IP-Adresse
  • Zeitpunkt des Zugriffs
  • welche Datei aufgerufen wurde
  • welchen Status Code der Aufruf hatte
  • von welcher Seite der Besucher gekommen ist
  • den User Agent (Webbrowser, E-Mail-Programm, Newsreader oder Ähnliches) des Besuchers
  • die Systemkonfiguration
  • ggf. werden Fehler in der Programmierung der Seite angezeigt

Die Daten, die bei deinem Zugriff auf unsere Website gespeichert werden, liegen uns nur in anonymisierter Form vor. Uns sind keine Rückschlüsse auf die Identität unserer Besucher möglich.

Zweck der Datenverarbeitung

Die Erfassung dieser Daten dient dazu, die Sicherheit und Leistung der Website zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.

Dauer der Speicherung

Die Daten in den Logfiles werden nach sieben Tagen wieder gelöscht.

5. Netzwerk-Teilnahme

Beschreibung der Datenverarbeitung

Wir speichern die Daten von dir, die du

  • in das Anmelde- bzw. Kündigungsformular für das Netzwerk einträgst,
  • in den Kalender einträgst,
  • in das Formular zum Hochladen eines Beitrags zu deiner Person auf die Website einträgst.

Diese Daten sind unter anderem deine E-Mail-Adresse, dein Vor- und Nachname und gegebenenfalls deine Adresse, Mobilnummer und Festnetznummer. Nachdem du uns die Teilnahmegebühr für das Netzwerk überwiesen hast, verarbeiten wir eventuell auch deine Bankverbindung.

Wenn du jemand anders als dich selbst zum Netzwerk anmeldest, bist du verpflichtet, eine Zustimmung dieser Person dazu zu haben.

Ein Widerrufsrecht für deine Anmeldung besteht nach § 312g Abs. 2 Satz 1 BGB nicht, da Meister Dean Li die energetische Begleitung für jeden einzelnen Netzwerk-Teilnehmer individuell gestaltet.

Du kannst deine Teilnahme am Netzwerk jederzeit mit einer Frist von einer Woche zum Monatsende kündigen.

Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten dient dazu, die von dir gebuchte Teilnahme am Netzwerk von DEAN Life International sowie deine Einträge in den Kalender und das Hochladen deiner Beiträge auf die Website zu ermöglichen.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), da sie notwendig ist, um die von dir gebuchte Teilnahme am Netzwerk zu erfüllen.

Die Verarbeitung und Veröffentlichung der Daten, die du in das Formular zum Hochladen deiner Beiträge einträgst, erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Dauer der Speicherung

Deine Daten werden gelöscht, sofern die von dir geschlossenen Verträge vollständig abgewickelt sind, keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen dagegensprechen und für uns kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.

6. Newsletter

Beschreibung der Datenverarbeitung

Für unsere Newsletter verwenden wir das Plugin MailPoet der Firma Wysija SARL, 6 rue Dieudé 13006, Marseille, Frankreich: https://wordpress.org/plugins/mailpoet/. Deine Daten befinden sich ausschließlich auf Servern unseres Website-Hosters. Ein Zugriff ist für unberechtigte Dritte und speziell den Plugin-Anbieter ausgeschlossen.

Wenn du dich für den Newsletter anmeldest, speichern wir deine E-Mail-Adresse.

Anmeldung: Für die Anmeldung zu unseren Newslettern steht dir ein Anmeldeformular zur Verfügung. Nachdem du deine Dateneingabe beendet hast, erhältst du eine Bestätigungsmail. Mit einem Klick auf den dort enthaltenen Link bestätigst du dein Abonnement. So können wir sichergehen, dass niemand deine Daten missbraucht und dass du es warst, der den Newsletter abonniert hat. Das Anmeldeverfahren wird protokolliert, indem wir deine IP-Adresse bei der Anmeldung speichern. Diese Speicherung benötigen wir als Nachweis deiner Einwilligung.

Abmeldung/Kündigung/Widerruf: Du hast jederzeit die Möglichkeit, dein Abonnement zu beenden oder zu widerrufen. Hierzu findest du in jedem unserer Newsletter am Ende einen einfach anzuklickenden Link, der dich auf die Seite leitet, auf der du dein Abonnement stornieren oder bearbeiten kannst. Deine Entscheidung wird direkt wirksam. Es kann in seltenen Fällen zu einer kurzen zeitlichen Überschneidung zwischen der Austragung und dem Erhalt eines Newsletters kommen.

Zweck der Datenverarbeitung

Die Erfassung deiner E-Mail-Adresse dient dazu, dir die von dir abonnierten Newsletter zukommen lassen zu können.

Unsere Newsletter enthalten Werbung, Informationen und Angebote zu Themen auf dieser Webseite.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Die gesetzlichen Grundlagen für die Datenverarbeitung sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO, Artikel 7 DSGVO, in Verbindung mit § 7 Absatz 2 Nummer. 3 UWG bzw. § 7 Absatz 3 UWG.

Dauer der Speicherung

Auf Grundlage unserer berechtigten Interessen können wir die ausgetragenen E-Mail-Adressen mit der dazugehörigen IP-Adresse bis zu drei Jahren speichern, bevor wir sie löschen. Dies dient uns zum Nachweis deiner ehemals gegebenen Einwilligung. Die Verarbeitung dieser Daten wird auf den Zweck einer möglichen Abwehr von Ansprüchen beschränkt. Ein individueller Löschungsantrag ist jederzeit möglich, sofern zugleich das ehemalige Bestehen einer Einwilligung bestätigt wird.

7. DEAN Theater

Für die Teilnahme am DEAN Theater ist die Anmeldung über das Formular auf der gleichnamigen Seite dieser Website erforderlich. Erfasst werden deine E-Mail-Adresse, dein Vorname und Dein Nachname sowie Deine Einverständniserklärung in die Datenverarbeitung. Wenn Du Dich als Erstspieler anmeldest, wird außerdem vom Tag Deiner Anmeldung bis zum Ende des Theaterabends Dein angegebener Wunsch gespeichert.

Die Rechtsgrundlage für die Speicherung deiner Daten durch uns ist:

  • deine Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO, die du uns beim Abschicken des Formulars erteilst,
  • unser berechtigtes Interesse am Nachweis einer ehemals gegebenen Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO

Das DEAN Theater findet auf Zoom statt. Bitte beachte daher auch den Absatz zu Zoom.

8. Zoom

Beschreibung der Verarbeitung

„Zoom“ ist ein Service der Zoom Video Communications, Inc., die ihren Sitz in den USA hat. Bei der Nutzung von „Zoom“ werden verschiedene Datenarten verarbeitet. Der Umfang der Daten hängt dabei auch davon ab, welche Angaben zu Daten du vor bzw. bei der Teilnahme an einem „Online-Meeting“ machst.

Folgende personenbezogene Daten sind Gegenstand der Verarbeitung:

  • Angaben zum Benutzer: Vorname, Nachname, Telefon (optional), E-Mail-Adresse, Passwort (wenn „Single-Sign-On“ nicht verwendet wird), Profilbild (optional), Abteilung (optional)
  • Meeting-Metadaten: Thema, Beschreibung (optional), Teilnehmer-IP-Adressen, Geräte-/Hardware-Informationen.
  • Bei Aufzeichnungen (optional): MP4-Datei aller Video-, Audio- und Präsentationsaufnahmen, M4A-Datei aller Audioaufnahmen, Textdatei des Online-Meeting-Chats.
  • Bei Einwahl mit dem Telefon: Angabe zur eingehenden und ausgehenden Rufnummer, Ländername, Start- und Endzeit. Gegebenenfalls können weitere Verbindungsdaten wie zum Beispiel die IP-Adresse des Geräts gespeichert werden.
  • Text-, Audio- und Videodaten: Du hast gegebenenfalls die Möglichkeit, in einem „Online-Meeting“ die Chat-, Fragen- oder Umfragefunktionen zu nutzen. Insoweit werden die von dir gemachten Texteingaben verarbeitet, um diese im „Online-Meeting“ anzuzeigen und gegebenenfalls zu protokollieren. Um die Anzeige von Video und die Wiedergabe von Audio zu ermöglichen, werden entsprechend während der Dauer des Meetings die Daten vom Mikrofon deines Endgeräts sowie von einer etwaigen Videokamera des Endgeräts verarbeitet. Du kannst die Kamera oder das Mikrofon jederzeit selbst über die „Zoom“-Applikationen abschalten bzw. stummstellen.
  • Um an einem „Online-Meeting“ teilzunehmen bzw. den „Meeting-Raum“ zu betreten, musst du zumindest Angaben zu deinem Namen machen.

Wir verwenden „Zoom“, um „Online-Meetings“ durchzuführen. Wenn wir „Online-Meetings“ aufzeichnen wollen, werden wir dir das im Vorweg transparent mitteilen und – soweit erforderlich – um eine Zustimmung bitten. Die Tatsache der Aufzeichnung wird dir zudem in der „Zoom“-App angezeigt.

Wenn du bei „Zoom“ als Benutzer registriert bist, dann können Berichte über „Online-Meetings“ (Meeting-Metadaten, Daten zur Telefoneinwahl, Fragen und Antworten in Webinaren, Umfragefunktion in Webinaren) bis zu einem Monat bei „Zoom“ gespeichert werden.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung i.S.d. Artikel 22 DSGVO kommt nicht zum Einsatz.

Zweck der Datenverarbeitung

Wir nutzen das Tool „Zoom“, um Telefonkonferenzen, Online-Meetings, Videokonferenzen und/oder Webinare durchzuführen (hier: „Online-Meetings“).

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung bei der Durchführung von „Online-Meetings“ ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, soweit die Meetings im Rahmen von Vertragsbeziehungen durchgeführt werden.

Sollte keine vertragliche Beziehung bestehen, ist die Rechtsgrundlage Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Auch hier besteht unser Interesse an der effektiven Durchführung von „Online-Meetings“.

Empfänger / Weitergabe von Daten

Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit der Teilnahme an „Online-Meetings“ verarbeitet werden, werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, sofern sie nicht gerade zur Weitergabe bestimmt sind.

Weitere Empfänger: Der Anbieter von „Zoom“ erhält notwendigerweise Kenntnis von den oben genannten Daten, soweit dies im Rahmen unseres Auftragsverarbeitungsvertrages mit „Zoom“ vorgesehen ist.

Datenverarbeitung außerhalb der Europäischen Union

„Zoom“ ist ein Dienst, der von einem Anbieter aus den USA erbracht wird. Eine Verarbeitung der personenbezogenen Daten findet damit auch in einem Drittland statt. Wir haben mit dem Anbieter von „Zoom“ einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Anforderungen von Art. 28 DSGVO entspricht.

Ein angemessenes Datenschutzniveau ist zum einen durch den Abschluss der sog. EU- Standardvertragsklauseln garantiert. Als ergänzende Schutzmaßnahmen haben wir ferner unsere Zoom-Konfiguration so vorgenommen, dass für die Durchführung von „Online-Meetings“ nur Rechenzentren in der EU, dem EWR bzw. sicheren Drittstaaten wie z.B. Kanada oder Japan genutzt werden.

9. Kontaktaufnahme deinerseits

Wenn du mit uns Kontakt aufnimmst – beispielsweise per E-Mail oder Telefon –, speichern wir die von dir übermittelten personenbezogenen Daten wie zum Beispiel deinen Namen, deine Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse. Wir nutzen diese Daten ausschließlich zum Zweck der Beantwortung deiner Kontaktanfrage und geben diese Daten nicht an Dritte weiter.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung deines Anliegens gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Zielt deine Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

Deine Daten werden gelöscht, sobald deine Anfrage abschließend bearbeitet ist. Dies ist der Fall, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist, vorausgesetzt, dass nicht aufgrund der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten eine längere Speicherung erforderlich ist.

10. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Wie lange wir personenbezogene Daten speichern, richtet sich nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen). Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, es sei denn, dass sie noch zur Vertragserfüllung erforderlich sind oder ein berechtigtes Interesse unsererseits an der Speicherung weiterbesteht.

11. Cookies

Unsere Website setzt Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Computer gespeichert werden, entweder für die Dauer deiner Sitzung oder für einen längeren Zeitraum. Du kannst die Speicherung von Cookies unterbinden, indem du die Einstellungen Deines Internet-Browsers entsprechend vornimmst. Allerdings kann es sein, dass dir einzelne Funktionen dieser Website dann nicht mehr zur Verfügung stehen.

Session Cookie

Wenn du unsere Website besuchst, wird auf deinem Computer aus technischen Gründen ein Session-Cookie gespeichert. Es dient dazu, die technische Funktionsfähigkeit der Website ordnungsgemäß zu gewährleisten. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert und das Cookie wird nach Beendigung deiner Internetsitzung automatisch wieder von deinem Computer gelöscht.

12. Auftragsverarbeiter

In einigen Fällen ist es erforderlich, dass von uns beauftragte Dienstleister – Auftragsverarbeiter – Zugriff auf deine Daten erhalten. Diese Dienstleister unterstützen uns bei der Speicherung, Verwaltung und Verarbeitung von Daten. Es handelt sich um unseren Website-Hoster, unsere Website-Administratoren und Zoom Video Communications, Inc. Wir haben mit diesen Dienstleistern Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Artikel 28 DSGVO abgeschlossen, so dass die Einhaltung der strengen Vorschriften der DSGVO auch für die Auftragsverarbeitung der personenbezogenen Daten, die wir erheben, gewährleistet ist.

13. Datenübermittlung an Dritte

Deine personenbezogenen Daten behandeln wir vertraulich. Wir geben sie nicht an unberechtigte Dritte weiter.

14. Datensicherheit

Unsere Website nutzt zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten und allgemein aus Sicherheitsgründen eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung kannst du daran erkennen, dass in deiner Browserzeile die Zeichenfolge „https://“ und ein Schloss-Symbol angezeigt werden.

Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (zum Beispiel bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Wir gewährleisten außerdem nicht, dass unser Angebot zu bestimmten Zeiten zur Verfügung steht; so können wir zum Beispiel Störungen, Unterbrechungen oder Ausfälle nicht ausschließen.

 

Solltest du Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, dann wende dich bitte an den oben genannten Verantwortlichen.

Stand: Januar 2026